Lyrics and translation G-DRAGON - SUPER STAR [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]

Things that I want in my life now
가진 게 너무나 많아 잃을게 그보다 더 많아
(I need some)
큰 집, super car, 돈, 명예, 여자
Ye a ghetto super star 자수성가
내 방 벽들을 가득 채운 art, 우리 집 galleria
서울숲 my garden 편하게 놀러 와
손목에는 가볍게 Mille
Where's Wally? here's billi'
남자치고는 skinny
하나 빼고는 dig me
I'm just livin' like I used to
어린 시절 나의 소원
TV 속에 그들처럼 지금 살고 있는데도
왠지 슬퍼 외로운 건 여전해
마음 한구석이 허전해
I need somebody, eh
I ain't got nobody, ya
I need somebody (body, body)
Any god damn body, hello
I need somebody (one more time)
I ain't got nobody (there's nobody), everybody
I need somebody
Any god damn body, hello
Petrus, Latour, Margaux, Conti, Jayer
1988 Vintage에 집착해 (I need some)
동갑내기 친구가 돼
막 혼자 따라 주고 받기 짠해
작업해 곡 작업 밀린 광고 촬영
세계를 투어 다녀
(I need some)
예, 나도 알아 네 말이 맞아 배불러 그래 (힘들어 그래)
오늘도 내일도 매일 다 내 일 없으면 또 그래 (그건 좀 그래)
I'm just livin' like I used to
어린 시절 장래희망
TV 속에 그들처럼 지금 살고 있는데도
괜히 울컥 서러운 건 여전해
마음 한구석이 허전해
I need somebody, eh
I ain't got nobody, ya
I need somebody (body, body)
Any god damn body, hello
I need somebody (one more time)
I ain't got nobody (there's nobody), everybody
I need somebody
Any god damn body, hello
여보세요 거기 누구 없소, hello
아무도 대답이 없어
야 하고 왜 하고 있어 (hello)
난 혼자가 아니야 아이야 옳지 착하지 예쁘지
사뿐사뿐히 이리 이리 온나
울지 마라 울긴 왜 울어 우리 둘 다 (I need some)
별들에게 물어봐 물어봐 (meow meow eow)
달빛에 물들어가 (숨어봐)
I need somebody, eh
I ain't got nobody (nobody, nobody)
I need somebody (somebody)
Any god damn body, hello
I need somebody (hello, anybody there?)
I ain't got nobody (there's nobody)
I need somebody (somebody there?)
Any god damn body, hello

Вещи, которые я хочу в своей жизни сейчас.
Еще столько всего можно потерять.
(Мне нужно немного)
Большой дом, супер машина, деньги, честь, женщина.
Да, суперзвезда гетто, самодельная.
Искусство наполнено моими стенами, мой дом, галерея.
Мой сад, Сеульский лес, поиграй!
Mille слегка на запястье.
Где Уолли? вот Билли!
Мужчина тощий.
Выкопай меня, кроме одного.
Я просто живу, как раньше.
Мое желание с детства.
Они живут, как по телевизору.
Мне все еще грустно и одиноко.
Сердце разбито.
Мне нужен кто-то, ага.
У меня никого нет, да.
Мне нужен кто-то (тело, тело).
Любое чертово тело, привет!
Мне нужен кто-то (еще раз),
у меня нет никого (нет никого), всех.
Мне нужен кто-то.
Любое чертово тело, привет!
Петрус, Латур, Марго, Конти, Джейер.
Мне нужно немного)
Я друг наручников.
Я просто хочу, чтобы ты следовал за мной в одиночку.
Рабочие песни, работа-толкнул рекламную съемку.
Путешествие по миру
(мне нужно немного)
Да, я знаю. ты права.)
Сегодня, завтра, каждый день, если это не моя работа, то это моя работа.)
Я просто живу, как раньше.
Надежды на будущее в детстве.
Телевизор 속에 지금 그들처럼 살고 있는데도
괜히 울컥 건 서러운 여전해
마음 한구석이 허전해
Мне нужен кто-то, Эй!
У меня никого нет, да.
Мне нужен кто-то (тело, тело).
Любое чертово тело, привет!
Мне нужен кто-то (еще раз),
у меня нет никого (нет никого), все.
Мне нужен кто-то.
Любое чертово тело, привет!
Привет!
아무도 대답이 없어
(Привет!)
난 혼자가 아니야 옳지 아이야 예쁘지 착하지
사뿐사뿐히 이리 이리 온나
(Мне нужно немного)
(Мяу-мяу-мяу)
달빛에 물들어가 (숨어봐)
Мне нужен кто-то, Эй!
У меня нет никого (никого, никого).
Мне нужен кто-то (кто-то).
Любое чертово тело, привет!
Мне нужен кто-то (привет, кто-нибудь есть?)
У меня никого нет (никого нет).
Мне нужен кто-то (кто-то там?)
Любое чертово тело, привет!